The Savamala Precinct informed the Administration of the City of Belgrade on the accident which occurred while Franc Fabri, a butcher from Zemun, was loading cattle on the ferry to Zemun. On that occasion, a cow got scared and ran away, injuring Rufika Beglaj. The document was undated.
Ruso D. Hajim Got a Permit To Run His Lumber Store
The Criminal Police Department of the Administration of the City of Belgrade issued a permit to Ruso D. Hajim to run his lumber store in the 36 Braće Krsmanovića Street.
Unsigned and undated note titled The Belgrade news. It stated that Ruben Kadmon Levi, a leather merchant, found a bag with money and handed it over to the police.
Radul Marinović and Others Arrested For Severe Thefts
The secretary of the Criminal Police Department of the Administration of the City of Belgrade reported to the head of the Department on the search of a number of individuals accused along with Radul Marinović for several severe thefts they committed. The police confiscated one lighter from Isak M. Isak, a tobacco seller, because he had no necessary permission for it issued by the Monopoly authorities.
Raka Kalderon Fined For Irregularities in His Business
The Criminal Police Department of the Administration of the City of Belgrade reported on the inspection of the antiquity store of Raka Kalderon in the No. 31 Kralja Aleksandra Street. Kalderon was fined due to found irregularities in his work.
Ruso, Baruh and Jovanović Ordered to Report To the Tax Department
The Terazije Precinct ordered Izrajilj Ruso, Marko Baruh, Milisav Jovanović and others to immediately come to the Tax Department in order to avoid to be escorted and sentenced for disobedience.
Rahamin Mevorah Complained Against Cvetko Marković
Rahamin Mevorah, a tailor and a salesman of ready-made suits, filed a complaint to the Terazije Precinct against Cvetko Marković who failed to return the pants he gave him to work on.
Deed for real estate property of the late Jakov Buli, bought at the auction sale by Klara, the daughter of Avram Maclijah, and the wife of David Farki, who then gave it to her sister Rifka, the wife of Avram Ruso.
Rahamin Kojen, a shoe maker, reported to the Terazije Precinct that he had lost a wallet containing money and a lottery ticket and requested to try to find it.
List of items Rakila Kazes had given to her daughter Sarina as a dowry for her marriage to David Alkalaj from Sarajevo. Enclosed in the file was a certificate issued by the Belgrade Municipality Court confirming that Rakila Kazes was of a a poor material situation and consequently paid no property tax for the year 1911.
Jakov Kalmić, the merchant, reported to the Terazije Precinct that his house in the Makedonska Street was broken in and jewelry, scarves and linen of his wife Salika were stolen.
Ruso and Kalmić Company Requested a Travel Permit For Jezdimir Matovič
The Ruso and Kalmić Company requested the Terazije Precinct to issue a travel permit to their assistant Jezdimir Matović due to a business needs in Zemun.
Rista Babić Gave a Power of Attorney to Mosko Pinto
Rista Babić gave a power of attorney to Mosko Pinto, a merchant from Sarajevo, to execute the contracted export of woods from Bosnia to Spain on his behalf.
Radojica Radojičić and Jakov Baruh Allowed to Continue With Their Works
Radojica Radojičić, the innkeeper, and his assistant Jakov Baruh were interrogated in the premises of theTerazije Precinct. Radojičić proved his right to keep the inn and Baruh to pay taxes regularly, therefore the investigation was terminated and they were allowed to continue their works.
Rahamin B. Aron Gave a Power of Attorney to Leon Eškenazi
Rahamin B. Aron from Sofia gave a power of attorney to Leon Eškenazi from Niš to receive on his behalf the amount from the Association for Marriages and Funeral Funds from Šabac.
Lenka Baruh submitted to the Terazije Precinct the certificate issued by the Belgrade Municipal Court confirming the restitution of her property after it was sequestrated because of her husband‘s debts.
9 March/19 October 1900
ИАБ-1-К3086-1900-73
Document folio 5
Requests For Travel Permissions
Requests filed to the Terazije Precinct for travel permissions. Solomon Almuzlino, an umbrella maker, requested the travel permission to Zagreb to provide material for his store. Žak J. Bencijon requested travel permission to Skopje and Sarina Eškenazi to Zemun and Pančevo to visit her dying aunt.
Ruso and Eškenazi Filed a Lawsuit Against Karl and Jelisaveta Černi
The Belgrade Commercial Court brought a decision to suspend further proceedings requested by Ruso and Eskenazi a ban to be put on the mobile property of Karl and Jelisaveta Černi to secure the debt settlement related to the bill of exchange issued in 1897. Jelisaveta Černi gave a statement that the bill of exchange was false, so it was decided to investigate the statement first.
Ruso and Eškenazi Requested Jelisaveta Las To Verify Her Signature
Ruso and Eškenazi requested the Terazije Precinct to summon Jelisaveta Las, a midwife, and interrogate her if she had signed a bill of exchange, which they had submitted to the Precinct.
Ruso and Eškenazi Filed a Lawsuit Against Karlo and Jelisaveta Černi
Ruso and Eškenazi addressed to the Terazije Precinct regarding their dispute with Karlo and Jelisaveta Černi over a debt. The Precinct approved the ban to be put on their property but Jelisaveta gave a statement that she was not a wife of Karlo, that her last name was Las and that signature on the bill of exchange was not hers. Ruso and Eškenazi requested the Precinct to determine the authenticity of the signature.
Report on the Inspection of the Money Exchange Offices
The Terazije Precinct reported on the inspection of the money exchange offices, many of them were proved to be working without permissions. Among those determined to be working illegally were Marko Baruh, Josif Manojlović, Beni Benvenisti, Oskar Alt and Co,, Avram Karaoglanović, Hajim S. Medina and Stevan Koen.
Rejna Gabaj Enlisted To Several Serbian Funeral Associations
Rejna Gabaj authorized her son Hajim Gabaj, to enlist her in several associations for funerals Serbia wide, provided he paid the fees to them regularly.
